
Katsumi Mamine
Katsumi Mamine (1944-2021) va ser qui des de 1972 va desenvolupar l’activitat seitai a Barcelona. Va desenvolupar la seva tasca sent fidel al plantejament del seu mestre, Haruchika Noguchi.
A més a més de realitzar l’orientació individual a milers de persones entre el 1972 i el 2020, va difondre la pràctica i l’estudi del seitai entre els seus alumnes. Durant molt anys va revisar el llenguatge amb que Noguchi exposa el seitai i el va adaptar a la cultura occidental amb una perspectiva innovadora.
El cos és… és una exposició resumida de l’ensenyament del gran mestre que va ser Haruchika Noguchi, segons el concepte que me format al llarg d’aquests darrers vint-i-dos anys…
Mirar la vida. Al llarg de tota la seva existència Noguchi no va fer res més que mirar directament la vida i parlar-ne del seu sentit més profund…
Què significa el seitai? Seitai, traduït literalment, significa «el cos regulat»; tanmateix, no especifica com regular-lo. Al llarg dels segles s’han elaborat nombrosos conceptes artificials sobre la naturalesa del cos; el seitai li retorna el seu sentit original i el contempla com un sistema que es regula per si mateix. En realitat, el cos és un ésser viu i res més.
Traducció d’alguns fragments del Pròleg del El cuerpo es… de Katsumi Mamine
Tot i els molts coneixements que hem acumulat sobre el nostre entorn i del nostre organisme, no podem respondre adequadament a les complexes situacions de la nostra vida. Perquè encara no hem aconseguit comprendre la nostra manifestació espontània.
Tant la cultura occidental com l’oriental ens han ensenyat, de diferents maneres, com cal i no cal fer servir o dirigir la nostra manifestació espontània, manifestació que sorgeix directament i constantment de la vida de l’organisme-instint de cada ésser humà i què és l’origen de la conducta humana, dels seus conflictes i de la nostra vida-salut. Com que han perseguit el seu domini, han deixat en un segon pla la comprensió de la naturalesa humana en si mateixa.
El progrés sense precedents que la humanitat ha experimentat des de fa un segle ha generat noves i complexes realitats i necessitats tant socials com personals sobre la vida i la salut. Els múltiples i sòlids coneixements que hem acumulat i que seguim generant no són suficients per trobar respostes satisfactòries. S’ha fet més que evident el gran buit que en pateix la cultura sobre la comprensió de la naturalesa humana i de la manifestació que en neix directament. Sense aquesta comprensió, qualsevol coneixement perd gran part del seu significat i el seu valor perquè no es pot integrar coherentment amb els altres.
Traducció d’un fragment del Pròleg del llibre Seitai, una nueva comprensión de la naturaleza humana.
